Մամուլի այս հանճարը չափազանց առանձնահատուկ է, ոչ իր դժվարության համար, բայց իր ավելորդության համար. Ես գտա նույն պատմությունը երկու առանձին աղբյուրների վրա, տարբեր պատկերներով – և երկուսն էլ հավասարապես սխալ են! Ես կարող եմ պատկերացնել, որ երկար ժամանակ չի պահանջվի, որ ինչ-որ մեկը մատնանշի, թե ինչն է սխալ այս պատմությունների մեջ (ակնարկ, կան 2 բաներ).
Ահա առաջինը Mirror.co.uk “Դևոնում հսկա հազվագյուտ ցեց է հայտնաբերվել”.
Իսկ երկրորդը՝ սկսած Daily Mail առցանց ” Դևոնում հայտնաբերվել է հազվագյուտ Լունա ցեց…”
How do you find these things?!
Լավ, the North American luna moth is by no means endangered, but I’d say this is not the North American species, but rather the Indian moon moth (Actias selene) – a commercially available species that is commonly reared by enthusiasts.
Bingo! It’s not uncommon for one news source to print something and have it picked up elsewhere – so when I usually find duplicates I ignore that fact. But this was was really odd because it was two separate articles with different material yet both equally wrong.
The nice thing about this series is that I never have to worry about finding new material; the media will always disappoint.
And you’re right, someone probably just reared this moth in the UK for fun. Their laws regulating things like that are not nearly as strict as they are here in the US, so it was probably the woman’s neighbor!