意味のないニュース, 今度は自然から

ネイチャーニュースの机から出てきたばかりの特集は、蚊のいない世界について考えています (または -つま先). このニュースはどうですか? おそらく、私たち全員が聞く必要がある新しいベクトル制御があるでしょう! よく, Nature の最新版の記事をチェックしてください。 “蚊のいない世界“. 私が最初にこれを見つけたのは PZ マイヤーズのブログ そしてコメントを書き始めました… それが急激に成長し始めたので、代わりにそれについてブログに書くことにしました.

この記事全体には一貫した考えとフォロースルーが欠けています. 序文には、ジャネット・ファングは蚊のいない世界を私たちは見逃さないだろうと結論付けていると述べられています。. ロマンチックだけどね; 夏の前夜に裏庭に座って, シャトーヌフ・デュ・パプで飲む '61, キューバを吸ってロシアのキャビアを食べる (大きな夢を抱くのもいいかもしれません). あなたの耳には高いCの音は一つも聞こえません, 皮膚全体に不快なかゆみを伴う隆起はありません、そしてもちろん最悪のことです, 6フィート下の植物には昆虫が媒介する病気はありません. このような夢のような考えを持っていると、ジャネットが彼女の思想主義を支持すると期待するかもしれません。 (思考と動脈瘤) いくつかの裏付けとなる証拠、または少なくとも彼女の前提を反映した詩的なとりとめのない文章とともに. もうお察しのとおり、, これはそうではありませんでした.

彼らをそばに置くことにメリットがあるとしたら, 私たちは彼らを悪用する方法を見つけただろう. 私たちは蚊がいなくなること以外は何も望んでいません.

ありがとう、6年生のジャネット・ファング… あ、ちょっと待って, 彼女はインターンで、その宝石の代金を支払われただけだと思います.

ジャネットは宿題をして、蚊を研究している数十人の科学者に電子メールを送りました. 彼らの中で、蚊がいなければ私たちはより良くなるだけではないと明確に述べた人は一人もいませんでした。, しかし、実際に試してみることを検討すべきだと思います. 一般的なコンセンサスは次の考えに言い換えることができます。 “はい、そうです, 蚊は私たちに信じられないほどの害を与えます… しかし、それらが環境に与える影響は大きく、安全に除去できると言えるほど十分には理解されていません。”. ジャネットは、自然がニッチを埋め、蚊によって失われた生態系サービスはすぐに、何らかの形で今は無害になった同様の昆虫に置き換えられるだろうと無知に仮定することで、この警告を回避します。. これで私たちは皆、サバンナで楽しく踊ったり、ライオンと一緒にアカシアの下で昼寝したりできます.

彼女が乗り遅れた船は大きな船だ: ニッチは埋まるだろう. もう一度ジャネット, ニッチは埋まるだろう… そう, もし今日蚊がいなくなったら, 明日はユスリカが出るだろうし、… 地獄 – 刺す蛾 – 彼らの代わりになるのは. 寄生虫と病原体は日和見主義者です, ドアがゆっくりと開くとすぐに、新たなベクターと病原体の組み合わせが大量に表面化するでしょう。. このエッセイ全体は、この警告をほのめかすアメリカ蚊対策局のジョー・コンロンの考えで締めくくられています。.

明日彼らを根絶できたら, 彼らが活動している生態系は一時的に停止しても、その後は生命を維持します。. 良くも悪くも何かが引き継ぐだろう.

なぜこれがこのエッセイの最も説得力のある引用に選ばれたのか、私は困惑しています。. ジョーには素晴らしい指摘がある, 蚊がいてもいなくても人生は続く, そして何が彼らの代わりになるのか全く分かりません. そのような大胆な行動を試みるべきでしょうか? どういうわけか、ジャネットにはここで言われていることを解釈するための生態学的または生物学的背景が欠如しており、何も考えずにこれを読み飛ばしてしまいます。.

もし私がこの記事を書いていたら、疫病のない人生の喜びについて少し考えていたかもしれません. 悲しいことに人生はそうではありません. しかし、現代科学の驚異, テクノロジーと医学は、蚊が媒介する病気を撃退するための強力なツールを私たちに与えてくれました。. マラリアを例にとってみましょう. 何千年もの間、この病気はアメリカ国民にとって大きな負担でした, おそらくそれはこの国の定住パターンにも影響を及ぼしたであろう. 1940 年代後半になるまで、科学が主導権を握り、米国からマラリアを効果的に根絶することができませんでした。. 付与, 封じ込めの主な要素はおそらく生息地の破壊だった… しかし、CDCが果たした役割には疑いの余地はありません. 現在、マラリアとの闘いは毎週のように進歩しており、この病気に苦しみ続ける世界中の何百万もの命にとって、費用対効果の高い治療法が目前に迫っています。. ジャネットは、蚊の制御ではなく絶滅に焦点を当てることを提案していますか?? いいえ… 実際、ジャネットは自分の考えをほとんど吐き戻しません, しかしその前提として、彼女はすべての蚊を撲滅することを夢見ています. どうすればこれが実現できるのか、私にはわかりません. これを実現することを考えるのはほとんど苦痛です, しかし、すべての生息地を完全に舗装するわけではありません – 何百万トンもの農薬を使用しなければならないだろう. OK, この目標を達成するための現実的なメカニズムを仮定する努力にも価値はありません.

ほぼ同じ言葉を使って記事を書き直し、タイトルを次のように変更する必要があります。 “蚊のいない世界, 私たち全員が戦わなければならない呪い”. それなら私はネイチャーでの仕事を与えられ、大金を支払われるべきだ… 結局, 高価なワインとキャビアを購入したいのですが.

最後に、Nature ウェブサイトのこの記事に対してコメント投稿者であるザカリー・バーリントンが投稿したアルド・レオポルドの引用を引用させていただきます。.

無知の最後の言葉は、動物や植物について言う人です, “何が良いのですか?” 土地の仕組み全体が良ければ, それならどの部分も良いです, 私たちがそれを理解しているかどうかに関係なく. 生物相の場合, 永劫の時を経て, 私たちが気に入っているが理解できないものを構築しました, では、一見役に立たない部品を廃棄するのは愚か者以外に誰がいるでしょうか? すべての歯車を維持することが、インテリジェントないじくり回しの最初の予防策です.